متن و ترجمه اهنگ standing next to you از جونگ کوک

ترجمه اهنگ standing next to you از جونگ کوک

متن و ترجمه اهنگ standing next to you (ایستادن کنار تو) از جونگ کوک (jungkook) از گروه bts  رو میتونید در اینجا, سایت dreamf پیدا کنید. 

اینم ترجمه این اهنگ جدید و فوق العاده از جونگ کوکی تقدیم نگاه شما قشنگا…

 

translation and lyrics of standing next to you Song BY jungkook of BTS

معنی و تکست موزیک standing next to you از جونگ کوک (بی تی اس)

متن و ترجمه اهنگ standing next to you از جونگ کوک بی تی اس

 

 

[Intro]

Standing next to you

ایستادن کنار تو

[Verse 1]

Play me slow

باهام اهسته بازی کن
Push up on this funk and give me miracles

این غم و کنار بزن و بهم معجزه بده
(Let ya body know)

بزار بدنت بشناسه
Make it known

مجبورش کن بشناسه
How we left and right is somethin’ we control

چطور به چپ و راست میریم و این چیزیه که ما کنترلش میکنیم
(You already know)

تو همین الانم میدونی

[Pre-Chorus]

You know that, all night long, we rock to this

میدونی که قراره کل شب و بترکونیم
Screamin’, I testify this lovin’

جیغ میزنیم و من به این عشق قسم میخورم
All night long, we flock to this

تمام شب ما به همین سمت میریم
Screamin’, I testify that

جیغ میزنیم و بهش قسم میخوریم
We’ll survive the test of time

ما از ازمون زمان جون سالم به در میبریم
They can’t deny our love

اونا نمیتونن عشق مارو انکار کنن
They can’t divide us

اونا نمیتونن مارو از هم جدا کنن
We’ll survive the test of time

ما از ازمون زمان جون سالم به در میبریم
I promise I’ll be right here

قول میدم که درست همینجا میمونم

[Chorus]

Standing next to you

ایستادن کنار تو
Standing in the fire next to you, oh

ایستادن در اتیش کنار تو اوه
You know it’s deeper than the rain

تو میدونی که این عمیق تر از بارونه
It’s deeper than the pain

این عمیق تر از درده
When it’s deep like DNA

وقتی که این مثل دی ان ای عمیقه
Somethin’ they can’t take away, ayy

چیزی که اونا نمیتونن از بین ببرن
Take-take-take-take-take-take off

بلند شدن بلند شدن بلند شدن….

 

[Post-Chorus]

Standing next to you

ایستادن کنار تو
Standing next to you (You)

ایستادن کنار تو (تو)
Standing next to you

ایستادن کنار تو

[Verse 2]

Afterglow

بعد از درخشیدن

Leave ya body golden like the sun and the moon

بدنت رو طلایی رها میکنم درست مثل ماه و خورشید
(You already know)

تو همین الانشم میدونی

 

[Pre-Chorus]

 

(oh) You know that, all night long, we rock to this

میدونی که قراره کل شب و بترکونیم اوه
Screamin’, I testify this lovin’

جیغ میزنیم و من به این عشق قسم میخورم
(All night long) All night long, we flock to this

تمام شب ما به همین سمت میریم (تمام شب)
Screamin’, I testify that

جیغ میزنیم و بهش قسم میخوریم
We’ll survive the test of time

ما از ازمون زمان جون سالم به در میبریم
They can’t deny our love

اونا نمیتونن عشق مارو انکار کنن
They can’t divide us

اونا نمیتونن مارو از هم جدا کنن
We’ll survive the test of time

ما از ازمون زمان جون سالم به در میبریم
I swear I’ll be right here

قسم میخورم که درست همینجا میمونم

 

همچنین: متن و ترجمه اهنگ too sad to dance از جونگ کوک

ترجمه اهنگ standing next to you از jungkook
اینم از جونگ کوکی خفنمون

[Chorus]

Standing next to you

ایستادن کنار تو
Standing in the fire next to you, oh

ایستادن در اتیش کنار تو اوه
You know it’s deeper than the rain

تو میدونی که این عمیق تر از بارونه
It’s deeper than the pain

این عمیق تر از درده
When it’s deep like DNA

وقتی که این مثل دی ان ای عمیقه
Somethin’ they can’t take away, ayy

چیزی که اونا نمیتونن از بین ببرن
Take-take-take-take-take-take off

بلند شدن بلند شدن بلند شدن….

 

[Post-Chorus]

Standing next to you

ایستادن کنار تو
(Standing next to you)

ایستادن کنار تو
Standing next to you

ایستادن کنار تو
(Standing next to you, standing next to you)

ایستادن کنار تو, ایستادن کنار تو
Standing next to you, oh

ایستادن کنار تو
(Standing next to you, standing next to you)

ایستادن کنار تو, ایستادن کنار تو
Hey

هی

[Bridge]

(Standing next to you, standing next to you)

ایستادن کنار تو  ایستادن کنار تو
Standing next to you

ایستادن کنار تو
(Standing next to you)

ایستادن کنار تو
Bass and drums

[Outro]

Ooh

اوه
Woo

واو
Standing next to you

ایستادن کنار تو

 

 

اینم ترجمه اهنگ standing next to you یه اهنگ قشنگ دیگه از جونگ کوکیمون💜

ارمی مرسی که تا اینجا خوندید لطفا نظراتتون و باهام در میون بزارید😍💜💜

 

 

11
4.3 22 رای ها
امتیازدهی
اشتراک در
اطلاع از
guest

7 نظرات
تازه‌ترین
قدیمی‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
فاطمه

جونگکوک از احساس واقعیش از طریق موسیقی با ما حرف زد براش دعا کنیم تا بتونه ازدواج کنه و از این غم در بیاد

3
20
anahita

واییییییی واقعا آهنگش خیلی قشنگه یعنی در حدی که آجیم آرمی نیست ولی خیلی این اهنگ رو گوش میده 🙂

9
0
....

جونگ کوک بچم دیگه خیلی منحرف شدههه

19
6
army

عالیههههههه
فقط عاشق اونجاشم که اخرای اهنگ خودش داد میزنه standing next to you
لعنتی قفلی زدم روشش

15
7
0
ارمی لطفا نظراتت و با ما در میون بزار!x